爱情是什么?爱情是什么感觉?在爱之城巴黎的埃菲尔铁塔的映衬下,席琳·迪翁让全世界领略了爱情的魅力。她用有力而温柔的演绎诠释了伊迪丝·皮雅芙的不朽歌词, 她以 爱的赞歌, 赞美爱情的赞歌。如果你以前从未读过歌词,这里有法语和英语的歌词。我敢保证你不会感到鼓舞。这就是我们所有人的生活和希望……永恒的爱。你可以听她唱这首歌  这里。  从1分57秒开始在BBC网站上播出。

爱情颂歌

蓝色天空,我们的身边,peut s'effondrer

Et la Terre peut bien s'écrouler

我不在乎你是否爱我

我不在乎

晨间的爱情

Que mon corps frémira sous tes mains

Peu 重要的大问题

我的爱,我爱你

 

我来围绕着世界

我会染成金发

如果你问我

J'irai 拆开月亮

我会去偷财富

如果你问我

祖国在手

我会拒绝我的朋友

如果你问我

你可以笑我

我愿意做任何事

如果你问我

 

今天,我的生活

Si tu meurs, que tu sois loin de moi

我不在乎你是否爱我

我爱车,我也爱车

我们将拥有永恒

在无边无际的蓝色中

天空,还有问题

我的爱,你爱我吗?

神将有爱的人联合起来

爱之赞歌

我们头顶的天空可能会融化

地球可能会崩塌,

如果你爱我,什么都不重要。

我不在乎世界其他地方

只要爱充满我的清晨

我的身体在你的手下颤抖。

大问题不重要,

我的爱人,因为你爱我。

 

我要走遍天涯海角,

我要把头发染成金色,

如果你要求我这么做的话。

我要把月亮拉下来,

我会偷一大笔钱,

如果你要求我这么做的话。

我将远离家乡

我会与自己的朋友断绝关系,

如果你要求我这么做的话。

人们会嘲笑我

我愿意做任何事

如果你问我的话。

 

如果有一天,生活将你从我身边夺走,

如果你死了,你就会离我很远

如果你爱我,那就没关系了。

因为我也会死。

永恒将站在我们这一边

在无边无际的蔚蓝之中

在天空中,不再有任何问题。

爱人,你相信我们彼此相爱吗?

上帝会让相爱的人团聚。”

我们想提醒读者,寻找和保持爱情,并克服阻碍,这就是奖励基金会的宗旨。我们很高兴 2024 年巴黎奥运会的组织者提醒我们所有人,这就是我们来这里的目的。太棒了!